====== Perintah yang sering dipakai ======

Ketik perintah di chat lobi, termasuk titik di awal. **Nama perintah tidak diterjemahkan.** Alias, izin, dan batasan lengkap tersedia di daftar perintah bahasa Inggris.

^ osu! command ^ Perintah yang sering dipakai ^
| ''.help / .help2'' | Tampilkan bantuan |
| ''.queue'' | Lihat map saat ini dan antrean berikutnya |
| ''.pool'' | Periksa rentang bintang, pola, dan batas durasi |
| ''.time'' | Perkiraan waktu tersisa dalam ronde |
| ''.start'' | Minta hitung mundur dimulai |
| ''.wait'' | Minta waktu tambahan untuk bersiap |
| ''.skip / .s'' | Vote untuk melewati map; tidak selalu langsung |
| ''.replay'' | Vote untuk mengulang map terakhir yang selesai |
| ''.harder / .easier'' | Vote untuk mengubah kesulitan map berikutnya |
| ''.good / .bad / .ok'' | Nilai map terakhir yang dimainkan |
| ''.variety'' | Kembali ke pilihan yang beragam |
| ''.farm / .stream'' | Utamakan Farm atau Stream |
| ''.jump'' | Standard Ranked: lompatan spasial |
| ''.rice / .noodle'' | Mania: not pendek atau dominasi long note |
| ''.style jack / .style ln'' | Mania: pilih pola seperti Jack atau LN |
| ''.map'' | Mania: rincian map saat ini |
| ''.dt / .dt 100 / .nm'' | Standard Ranked: atur porsi DT atau kembali ke NoMod |
| ''.pp 98.5'' | Perkiraan PP; tidak mengubah mod lobi |
| ''.stats'' | Lihat statistik yang tercatat |
| ''.hidden / .show'' | Sembunyikan atau tampilkan statistik publikmu |
| ''.discord'' | Tautan undangan Discord |

===== Kesiapan dan pemain AFK =====
Mulai **v6.7.18**, lobi dengan **setidaknya dua peserta permainan** cukup memiliki **satu pemain siap** untuk mulai otomatis atau lewat ''.start''. Pemain AFK atau belum siap tidak menghalangi mulai. Jika tidak ada yang siap, lobi menunggu. Penonton dan wasit tidak dihitung untuk aturan dua pemain ini.

[[:id:troubleshooting:countdowns|Map tidak mulai]]

===== Farm / Stream / Variety / DT =====
Perubahan pola berlaku untuk pilihan berikutnya, bukan mengganti map yang sudah ada di antrean. ''.variety'' di Mania tidak menerima persentase. ''.variety 70 30'' di Standard meminta 70% Farm dan 30% Stream. Jika map Noodle yang belum dipakai habis, bot mencoba map LN native.

DT dan NoMod adalah pengaturan lobi bersama, bukan mod pribadi. Keduanya tidak mengubah kecepatan Mania. Fitur baru bergantung pada versi lobi; periksa judul dan status langsung.

===== Language =====
Menu Language situs terpisah dari bahasa bot. Mulai **v6.7.19**, ''.lang id'' mengaktifkan panduan bahasa Indonesia. ja, pl, fr, de serta en, zh, ko, es, dan ru juga didukung. Inggris tetap di awal; terjemahan ditambahkan pada balasan pribadimu yang didukung. ''.lang en'' atau ''.lang off'' kembali ke Inggris saja. Periksa versi lobi selama pembaruan.

===== Panduan terkait =====
[[:commands:start|English commands]] · [[:wiki:unready_start|English readiness guide]] · [[:updates:v6_7_18|v6.7.18 (EN)]]

Panduan awal, ringkasan perintah, dan bantuan hitung mundur tersedia dalam bahasa Indonesia. Dokumentasi lengkap dan data langsung masih berbahasa Inggris. “EN” menandai tautan berbahasa Inggris. Disusun dari panduan Inggris pada 5 Oktober 2026.

[[:commands:start|English original]]