This is an old revision of the document!
Table of Contents
PoolRotater auf Deutsch
PoolRotater betreibt osu!lazer-Mehrspielerlobbys mit automatischem Mapwechsel. Tritt einer Lobby bei, lade die Map herunter und melde dich bereit. Du musst keine Befehle lernen, um mitzuspielen.
Hier anfangen
Nützliche Befehle
.help .queue .time .good / .bad / .ok
Abstimmungen und Stilwünsche betreffen die ganze Lobby. Für die meisten dieser Befehle musst du als Spieler teilnehmen; Zuschauer zählen bei Abstimmungen nicht mit. Öffentliche Lobbys sind für alle da. Bitte andere nicht zu gehen, nur damit du den Bot allein steuern kannst.
Language
Die Anleitung für die erste Sitzung, die Befehlsübersicht und die Countdown-Hilfe sind auf Deutsch verfügbar. Ausführliche Dokumentation und Live-Daten bleiben auf Englisch. „EN“ kennzeichnet englische Links. Grundlage sind die englischen Anleitungen vom 5. Oktober 2026.
Das Language-Menü der Website ist unabhängig von der persönlichen Bot-Sprache. Der Befehl .lang unterstützt derzeit en, zh, ko, es und ru. Deutsch auf der Website auszuwählen ändert die Sprache der Lobby-Nachrichten nicht.